| 摘要 |
<p>Une commande servant à faire fonctionner un moteur (30) en mode freinage comprend un dispositif d'actionnement (110) capable de coopérer avec la soupape d'échappement (40) du moteur. Une puissance de freinage est choisie dans une plage continue de puissance de freinage entre des niveaux minimum et maximum, et les points de mise en fonction et de mise hors fonction du dispositif d'actionnement (110) sont choisis en fonction de la puissance de freinage choisie. Le dispositif d'actionnement (110) fonctionne d'après les points de mise en fonction et de mise hors fonction pour donner la puissance de freinage du moteur (30) choisie.</p> |
