| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE FREINAGE POUR DES BROCHES DE FILAGE ET DE RETORDAGE.</P><P>CE DISPOSITIF COMPREND DEUX BRANCHES 3 ET 4, MUNIES DE MACHOIRES DE FREINAGE 5 ET 6, POUVANT PIVOTER AUTOUR D'UN AXE 2 POUR SERRER LA BROCHE A FREINER. L'UNE DES BRANCHES, 3, PORTE UN GALET 8, QUI, LORS DU FREINAGE, ECARTE LA COURROIE D'ENTRAINEMENT DE LA BROCHE.</P><P>CE DISPOSITIF PERMET DE FREINER SUCCESSIVEMENT UN NOMBRE QUELCONQUE DE BROCHES SUR UN MEME METIER.</P>
|
