| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN PEIGNE POUR UN METIER A TISSER A JET AVEC DES PREMIERES DENTS PROFILEES QUI SE COMPOSENT DE DEUX BRANCHES AINSI QUE D'UNE PARTIE LES RELIANT AVEC, DANS CETTE PARTIE, UNE ENCOCHE POUR FORMER UN CANAL DE GUIDAGE A DEMI-OUVERT ET PARCOURANT TOUT L'EMPEIGNAGE, POUR LE FIL DE TRAME.</P><P>SELON L'INVENTION, SUR L'EMPEIGNAGE SONT REPARTIES DES SECONDES DENTS PROFILEES 13 AYANT EGALEMENT DEUX BRANCHES 14, 15 ET UNE PIECE DE LIAISON AVEC ENCOCHE 16, LES ENCOCHES 12, 16 DES PREMIERES 7 ET SECONDES 13 DENTS ETANT EN ALIGNEMENT ET LES PREMIERES ET SECONDES DENTS AUTOUR DES BRANCHES 8, 9, 14, 15 ETANT DECALEES LES UNES PAR RAPPORT AUX AUTRES ET PERPENDICULAIRES AU PLAN DU PEIGNE, DONC LES BRANCHES SE TROUVENT DANS DES PLANS ELOIGNES E, E.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE TEXTILE.</P>
|
