| 摘要 |
Une bande de fibres textiles (2) est etiree dans un banc d'etirage (3), est transformee dans un dispositif a guiper (4) en une meche (5) en la guipant d'un fil continu fin; la meche ainsi obtenue est etiree ensuite dans un banc d'etirage (11, 12) d'un metier a filer jusqu'au titre de fil desire. Afin d'eviter des defauts lors de l'etirage de la meche et afin d'eviter l'utilisation exclusive de fils continus speciaux a allongement reduit pour le guipage, les fils continus seront dechires non pas dans la zone d'etirage preparatoire (11) du banc d'etirage, mais dans la zone d'etirage principal (12). Pour que ces operations se deroulent impeccablement, le fil continu qui est utilise pour le guipage, doit presenter une force a la traction d'au moins 10 cN pour une elongation de 4% et une resistance a la traction d'au plus 100 cN; de plus, le rapport entre l'allongement elastique et l'allongement total ne doit pas etre inferieur a 80% lors de l'application d'une force de 15 cN. Le dispositif a guiper (4) est entoure d'une protection basculante permettant d'enlever en bloc la broche creuse, le support et la bobine avec le fil continu. Les meches (5) sont bobinees sur une bobine (7) au moyen d'un cylindre entraine (6) et transferees dans un ratelier mobile (9) qui peut etre transporte dans le metier a filer ou il sera fixe en position de travail. |
