| 摘要 |
<P>ETIQUETEUSE A BATI, PLATEAU TOURNANT AVEC DISQUES ROTATIFS COMMANDES PAR DES CAMES ET ROUE DENTEE CONCENTRIQUE ENTRAINEE, ETOILES D'ENTREE ET DE SORTIE ET STATION D'ETIQUETAGE ENTRAINEES PAR LADITE ROUE.</P><P>IL EXISTE, ENTRE LES MOYEUX 42 ET COURONNES 43 DES ROUES DES ETOILES, DES PIGNONS 10 DU GROUPE D'ENTRAINEMENT 8, 9 ET DE LA STATION D'ETIQUETAGE, EVENTUELLEMENT AUSSI D'AUTRES PIGNONS ENGRENANT AVEC LA ROUE DENTEE 12 POUR ENTRAINER D'AUTRES GROUPES SUPPORTES PAR LE BATI 1, CHAQUE FOIS UN ELEMENT AMORTISSEUR 41 DECOUPLANT MOYEU 42 ET COURONNE DENTEE 43 QUANT A LA CONDUCTION DU BRUIT.</P><P>APPLICATION AVANTAGEUSE A L'ETIQUETAGE DE BOUTEILLES OU FLACONS.</P>
|
