| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE LES NAVIRES DE TRANSPORT A DEUX CALES DE CHARGEMENT, ET PLUS PARTICULIEREMENT LES NAVIRES DE TRANSPORT DE GAZ LIQUEFIE.</P><P>UN NAVIRE DE TRANSPORT A DEUX CALES DE CHARGEMENT 3, 4 OBJET DE L'INVENTION SE CARACTERISE EN CE QUE LES DEUX CALES DE CHARGEMENT 3, 4 SONT SEPAREES PAR UN ESPACE INTERMEDIAIRE 5 DEFINI PAR DEUX CLOISONS 7A, 7B ETANCHES ET TRANSVERSALES. LA DISTANCE 1 SEPARANT CES DEUX CLOISONS ETANCHES 7A ET 7B EST AU MOINS EGALE A LA LONGUEUR CONVENTIONNELLE DE BRECHE DEFINIE PAR LA REGLEMENTATION INTERNATIONALE. AINSI, EN CAS D'AVARIE, LE NAVIRE DE TRANSPORT DE L'INVENTION A UNE CAPACITE DE SURVIE CONFORME A LA REGLEMENTATION INTERNATIONALE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA CONSTRUCTION DE NAVIRE DE TRANSPORT.</P>
|
