| 摘要 |
<p>Diese Anordnung besteht aus einer ersten Transportvorrichtung (30) und einer stromabwärtigen zweiten Transportvorrichtung (10) zum Transport eines Endlosformularsatzes (3) bzw. einer Papierbahn (4) mit einer Führungsrandlochung (1). Zwischen den beiden Transportvorrichtungen (10, 30) befindet sich ein Ablenkblech (40) und ein Haspel (50). Ein Trennmessersatz (31, 32) zum Auftrennen der Heftung des Formularsatzes (3) befindet sich stromaufwärts der ersten Transportvorrichtung (30). Durch diese erste Transportvorrichtung (30) wird der über eine Rutschkupplung mit einstellbarem Mitnehmerdruck angetriebene Haspel (50) auf die Transportgeschwindigkeit gebremst und die zyklische Arbeitsweise des Schneidgerätes (A) hat keinen Einfluss auf diesen Haspel (50). Damit können Störungen infolge des zyklischen Betriebs auf einer Seite und des kontinuierlichen Betriebs auf der andern Seite des Haspels (50) behoben werden.</p> |
