| 摘要 |
<p>Bei der Herstellung von Bandwicklungen für Transformatoren und Drosselspulen, bei welchen Bandwicklungen ein dünner Isolierfilm zwischen den aus einer Metallfolie bestehenden Leiterwindungen liegt, kann es durch Metallpartikel, Grate an der Metallfolie oder Fehler im Isolierfilm zu einem Windungskurzschluß kommen. Um solche Isolationsfehler bereits beim Wickeln feststellen und beheben zu können, wird gemäß der Erfindung das aus doppelseitig isolierter Metallfolie (1) bestehende Band (4) durch eine Elektrodenanordnung (9a bis 12a) geführt, die zwei auf je einer Seite des Bandes liegende Walzen (10a, 12a) enthält, die gegenüber der Metallfolie unter elektrischer Spannung stehen, wobei die Isolation separat auf beiden Seiten des Bandes durch Messung des Leckstromes durch den Isolierfilm geprüft wird. Eine zweite Elektrodenanordnung (9b bis 12b) ermöglicht es, bei Feststellung eines Isolationsfehlers eine zusätzliche Isolation einzulegen und eine erneute Spannungsprüfung der ausgebesserten Stelle vorzunehmen, ohne daß die Wickelmaschine zu diesem Zweck auf Rücklauf geschaltet werden muß.</p> |
