| 摘要 |
<p>Un dispositif de dechargement pour un systeme hydraulique a haute pression, tel qu'un systeme d'atomisation a haute pression, possede une entree sous pression (115) en connexion avec une pompe, une sortie sous pression (124) en connexion avec une charge et une sortie de derivation (116) avec une vanne de derivation (128). Un piston deplace la vanne de derivation (128) entre des positions ouverte et fermee. L'ecoulement du liquide au travers du dispositif de dechargement a partir de l'entree (115) au travers de la sortie (124) et vers la charge hydraulique etablit une pression differentielle sur le piston (111) pour fermer la vanne de derivation (128). Lorsqu'il n'y a pas d'ecoulement sur la charge, il n'y a pas de pression differentielle sur le piston (111) et la vanne de derivation (128) est ouverte.</p> |
