| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN DISPOSITIF POUR EPISSER DEUX EXTREMITES DE FIL.</P><P>SELON L'INVENTION ON UTILISE UNE TETE D'EPISSURE QUI COMPREND UNE CHAMBRE A TURBULENCE 2 POURVUE D'UNE FENTE D'INTRODUCTION 7 DES EXTREMITES DE FIL ET EST CARACTERISEE EN CE QU'AU MOINS UN CANAL DE FLUIDE SOUS PRESSION A, B EST PREVU QUI EST ORIENTE RESPECTIVEMENT DANS LA DIRECTION DES AIGUILLES D'UNE MONTRE ET DANS LE SENS OPPOSE ET EST SUSCEPTIBLE DE RECEVOIR ALTERNATIVEMENT UN FLUIDE SOUS PRESSION, L'OUVERTURE OU LES OUVERTURES 9, 10 SE TERMINANT TANGENTIELLEMENT A LA PAROI PERIPHERIQUE DE LA CHAMBRE A TURBULENCE 2.</P><P>L'INVENTION EST APPLICABLE AU TRAITEMENT DE FIL.</P>
|
