| 摘要 |
<P>APPAREIL POUR L'INTRODUCTION D'UNE MATIERE A TRAITER DANS UNE CUVE A HAUTE PRESSION ET SON EXTRACTION DE CETTE DERNIERE.</P><P>UN PASSAGE DE TRANSPORTEUR 4 RELIANT LA CUVE A HAUTE PRESSION 1 ET UN BAC A EAU 2 EST CONSTITUE PAR DEUX CARTERS CYLINDRIQUES 3 OU DAVANTAGE, DISPOSES COTE-A-COTE ET CONTENANT CHACUN UN OBTURATEUR ROTATIF 6 PORTANT DEUX A SIX AILETTES 5 QUI PEUVENT VENIR EN CONTACT GLISSANT AVEC LA SURFACE INTERIEURE DU CARTER. GRACE AU DEPHASAGE ENTRE LES AILETTES DES OBTURATEURS ROTATIFS ADJACENTS, LE PASSAGE EST TOUJOURS FERME PAR CERTAINES DES AILETTES. DEUX CHAINES SANS FIN 9, PORTANT UNE PLURALITE DE CAPACITES DE TRAITEMENT 11 CONTENANT LA MATIERE A TRAITER, SE DEPLACENT LE LONG DES DEUX SURFACES LATERALES DU PASSAGE, A TRAVERS LA CUVE SOUS PRESSION ET LE BAC A EAU, EN SYNCHRONISME AVEC LA ROTATION DES OBTURATEURS. DES MOYENS 12, 13 SONT PREVUS POUR RENVOYER LE LIQUIDE DE FUITE DU BAC A EAU DANS LA CUVE SOUS PRESSION.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE PLUS PARTICULIEREMENT A LA STERILISATION A CHAUD DE PRODUITS ALIMENTAIRES.</P>
|
