| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Messung von flüchtigen Bestandteilen eines Kulturmediums der Fermentationsindustrie, mit einer Sonde (9), die eine Permeationsmembran (14) zum Stoffaustausch gegen ein Trägermedium aufweist, und einem auf den Gehalt der in das Trägermedium permeierten, zu messenden Substanz ansprechenden Sensor (25). Zwecks Einsetzbarkeit der Anordnung in Industriefermentern sowie zur Erzielung einer hohen Meßgenauigkeit und Reproduzierbarkeit der Meßwerte sind sowohl die Permeationsmembran (14) als auch der Sensor (25) in den Raum angeordnet, in welchem sich das zu untersuchend Kulturmedium befindet, wobei die Sonde (9) in den das Kulturmedium beinhaltenden Raum gegebenenfalls über eine Schleuse (3) eingeführt ist.</p> |
