| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN FREIN DE SKI.</P><P>DANS CE FREIN DE SKI, LES DEUX EPERONS DE FREINAGE 5, 6 SONT MONTES TOURNANTS PAR LEURS PORTIONS 8 DANS UNE PEDALE 4 MONTEE PIVOTANTE SUR LE SKI 1 AUTOUR D'UN AXE 3 ET SOUMISE A L'ACTION D'UN RESSORT, ET ILS PORTENT A CET EMPLACEMENT DES MANIVELLES 9 GUIDEES DANS DES RAINURES DE GUIDAGE 14 D'UNE PIECE DE COMMANDE 10. LA PIECE DE COMMANDE 10 EST ARTICULEE A LA PEDALE ET SOUMISE A L'ACTION DE DEUX RESSORTS 12.</P><P>L'INVENTION CREE UN FREIN DE SKI PARTICULIEREMENT ROBUSTE ET PROTEGE DE TOUT ENCRASSEMENT PAR LA NEIGE OU LA GLACE.</P>
|
