INTERNAL COMBUSTION ENGINE

摘要

Dans un moteur a combustion interne a deux temps ou les lumieres d'admission d'air (40, 43) sont ouvertes et fermees directement par le mouvement alternatif du piston (12), et les lumieres d'echappement sont commandees par des soupapes a fonctionnement mecanique (19), le vilebrequin (24) est decale lateralement par rapport au plan median commun aux axes longitudinaux de tous les cylindres (10). Ceci se traduit par une augmentation sensible de la puissance du moteur.