| 摘要 |
<p>1.Unión articulada entre un elemento de accionamiento y un cable Bowden con un elemento terminal cilíndrico de fijación, que está soportado de manera basculante en una escotadura correspondiente, situada en el elemento de accionamiento en sentido transversal con relación a dirección de accionamiento, y puede ser enganchado en ella a través de una ranura que discurre en sentido perpendicular con respecto a la dirección de accionamiento, estando el cable conducido entre dos paredes paralelas del elemento de accionamiento, situadas a cierta distancia una de la otra, que por lo menos es igual de grande que el diámetro del cable, caracterizada porque las dos paredes (15, 16) paralelas entre sí están dispuestas una tras otra en el sentido del accionamiento, y separadas entre sí, siendo el ancho de tal separación (ranura 14) al menos igual al grueso del cable Bowden (20), y sobrepasando la ranura (14) a la escotadura (13) en una medida que es mayor que el largo del extremo libre (26) del cable quesobresale del elemento terminal de fijación (22). 2.Unión articulada de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de accionamiento (10) está confeccionado por el procedimiento de estampación o de troquelado. 3.Unión articulada.</p> |
