FASTENING MEANS FOR A TIPPING DEVICE FOR A TRUCK

摘要

Moyen de fixation pour le montage pivotant d'un bloc cylindre d'un dispositif basculant dans des etriers de pallier fixes sur le chassis d'un vehicule Les moyens de fixation comprennent une base (1) fixee sur le bloc cylindre du dispositif basculant et pourvue d'axes de pivotement (3) faisant saillie dans des directions opposees. Chaque axe de pivotement comprend un arbre porteur (5) fixe sur un montage (4). Ces montages (4) sont reglables de maniere telescopique dans le sens axial dans des supports (6) formes dans la base de telle sorte que ces montages puissent etre fixes dans la base dans des positions axiales desirees. De cette maniere, la distance porteuse (L) des axes de pivotement est reglable pour correspondre a chaque distance en question entre les etriers de pallier du chassis du vehicule. Les montages (4) des axes de pivotement peuvent tourner autour de leurs axes centraux et etre positionnes dans la base dans au moins deux positions angulaires alternatives. Les arbres porteurs (5) sont a cet effet fixes excentriquement dans leurs montages (4). De cette maniere, la position verticale (H) des arbres porteurs est reglable par rapport a la base.