| 摘要 |
Die Erfindung zeigt eine drehpositionierbare Anlage, - insbesondere Windenergieanlage, Spiegelantennenanlage od. dgl., mit - einem Turm (1) und - einem auf dem Turm drehbar um dessen Achse gelagerten, mittels einer Azimut-Antriebseinheit drehpositionierbaren Geräteträger, - insbesondere einer Gondel (2), einem Antennenspiegel od. dgl., gekennzeichnet durch - eine Frequenz-Stelleinrichtung (18, 19, 27; 40, 42, 46; 66, 74) für die Gier-Eigenfrequenz des Schwingsystems aus folgenden Anlagen-Gliedern: -Geräteträger (2), Azimut-Antriebseinheit und Turm (1) - mittels Einstellung der Torsions(Verdreh)-Federkonstante -mindestens eines der Glieder und/oder -der Verbindung zwischen mindestens zweien der Glieder des Schwingsystems. Auf diese Weise ist die Einstellung der Gier-Eigenfrequenz einfach sowohl im baulichen als auch im Handhabungs-Aufwand gestaltet.
|
