Method and device for introducing yarns and the like in a winding machine.

摘要

Zum gefahrlosen Einführen von Fäden (49a-d) in eine Spulvorrichtung (2) und gleichzeitigem Anlegen der Fäden an die Spulenhülsen (5), werden die Fäden (49a-d) mittels einer Saugpistole (74) von den im Scheitelpunkt des Changierdreieckes vorgesehenen Oesen (70) (Fadenführer) an einer verschiebbaren Schiene befestigte, sich für das Einführen in die Spulvorrichtung (2) am freien Ende des Spulendornes befindliche, Fadenführungsstifte (51) gelegt. Anschliessend bringen diese Führungsstifte (51) die Fäden (49a-d) mittels Rückverschieben der Schiene (48) in eine solche Lage vor die Fangmittel (6), dass die Fäden (49a-d) durch eine Schwenkbewegung von stationär, jedoch schwenkbar angeordneten Fadenführern (41 respektive 79), durch die Führungsstifte 51 übernommen und in einer weiteren Schwenkbewegung gemeinsam in die Fangmittel (6) gebracht werden. Auf diese Weise beginnt der Aufwindvorgang für alle Spulen gleichzeitig.