| 摘要 |
<P>L'INVENTION SE RAPPORTE A UN INSTRUMENT DE VISION NOCTURNE.</P><P>IL COMPREND UN OCULAIRE 33 DEFINISSANT L'AXE DE VISEE DE L'INSTRUMENT, UN MIROIR D'ENTREE 31, UN OBJECTIF 32, UN CONVERTISSEUR D'IMAGE 2, UN SYSTEME OPTIQUE 35, 51 A 54 DESTINE A TRANSFERER L'IMAGE APPARAISSANT SUR L'ECRAN LUMINESCENT 22 DU CONVERTISSEUR D'IMAGE JUSQUE DANS LE PLAN DE L'IMAGE INTERMEDIAIRE SE TROUVANT DEVANT L'OCULAIRE. L'OBJECTIF ET LE CONVERTISSEUR D'IMAGE SONT COAXIAUX ET DISPOSES A ANGLE DROIT PAR RAPPORT A L'AXE DE VISEE. LE MIROIR D'ENTREE EST INCLINE DE 45 PAR RAPPORT A L'AXE DE VISEE ET RENVOIE L'IMAGE, VIA L'OBJECTIF, SUR LA PHOTOCATHODE DU CONVERTISSEUR. LA DISTANCE D DU MIROIR A LA PUPILLE 41 DE L'OBSERVATEUR EST EGALE A CELLE DU MIROIR A L'OBJECTIF. L'OEIL VOIT DONC SOUS UN MEME ANGLE QUE S'IL N'ETAIT PAS AIDE.</P>
|
