| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN METIER A TISSER SANS NAVETTE.</P><P>SELON L'INVENTION, UN COMPARATEUR DE POSITION ANGULAIRE C ENTRE LE MECANISME DES LAMES ET LE DISPOSITIF DE PREPARATION DE LA TRAME 11A, 11B DU METIER, A DES POSITIONS MARQUEES SUR SES DEUX PARTIES 19, 21; LE COUPLAGE ENTRE LE MECANISME DES LAMES ET LE DISPOSITIF DE PREPARATION NE PEUT ETRE RECONNECTE, APRES UN ARRET DU A UNE ERREUR DE LA TRAME, QUE SI LES PARTIES DU COMPARATEUR PRENNENT UNE POSITION MARQUEE, AFIN D'EVITER AINSI UN DEPHASAGE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU TISSAGE DE TISSUS A MOTIFS.</P>
|
