| 摘要 |
Dispositif d'anneau de levage destine a etre installe sur la partie avant du pont d'un bateau ou de tout autre article devant etre leve de temps en temps, ce dispositif pouvant se retracter lorsqu'il n'est pas utilise, en laissant ainsi le pont (14) du bateau relativement degage. Etant donne que l'anneau de levage est escamotable, on elimine le danger represente par les anneaux de levage en saillie sur le pont de l'art anterieur. Un anneau de levage (20, 60) est dispose dans une plaque de pont (12, 52) pourvue d'une fente et l'anneau de levage (20, 60) peut etre souleve facilement a l'exterieur de cette fente de maniere a pouvoir servir de taquet d'arret ou pour le levage ou le remorquage du bateau. Une portion inferieure en forme de tige (26, 66) est solidaire de l'anneau de levage (20, 60) et peut coulisser dans un organe structurel allonge (16, 56) fixe sur le cote inferieur de la plaque de pont (12, 52). La retraction de l'anneau de levage (20, 60) non utilise est assuree par un ressort de compression (28, 68) autour de la portion en forme de tige (26, 66), et un dispositif (32) robuste et supportant le poids est prevu a l'extremite inferieure de la portion en forme de tige (26, 66) pour empecher que l'anneau de levage (20, 60) ne se separe de la plaque de pont (12, 52) pendant le levage du bateau. La partie inferieure de l'organe structurel allonge (16, 56) est pourvue d'un dispositif tournant (46, 86) recevant l'extremite superieure filetee d'une tige (87) fixee a la quille du bateau, de sorte qu'aucun ridoir n'est necessaire pour fixer solidement le dispositif d'anneau de levage a la quille. |
