| 摘要 |
Un dispositif de chauffage modulaire aux infrarouges (10) comprend une enceinte (12) ayant une entree d'air (24) et une sortie d'air (50). Une enceinte (27) est disposee a l'interieur de l'enceinte (12) et forme une chambre de chauffage (30) ayant une entree (28) communiquant avec l'entree (24) de l'enceinte (12) et une pluralite d'ouvertures de sorties (48) communiquant avec la sortie (50). Une pluralite de conduites a extremite ouverte en metaux ferreux (44) sont supportees a une extremite d'une feuille en metal ferreux (42) dans la chambre (30) entre les ouvertures de sortie (48) et une pluralite de lampes a infrarouges (34). Chaque conduite (44) s'etend au travers d'une ouverture de sortie differente (48) avec un jeu suffisant pour former un passage de flux d'air entre la conduite (44) et la peripherie de l'ouverture (48). Une plaque a lentille de refraction (39) ayant une pluralite de surfaces de focalisation convexes (40) est montee entre les lampes (34) et les conduites (44) pour focaliser les rayons infrarouges sur les extremites supportees des conduites (44). Une soufflante (22) fait circuler de l'air ambiant a chauffer au travers de l'entree (24) dans la chambre de chauffage (30) et par dessus les lampes (34), la feuille de metal (42) et les conduites (44), et au travers des conduites (44) et des ouvertures (48) et par la sortie d'air (50). |
