| 摘要 |
Transporteuse comprenant une piste (1) pour une pluralite de dispositifs de transport de marchandises (22). De maniere a deplacer les dispositifs de transport d'articles le long de la piste, un dispositif d'entrainement est pourvu d'un organe d'entrainement (59) anime d'un mouvement alternatif qui peut entrainer les dispositifs de transport de marchandises dans le sens de transport desire et se deplacer librement dans le sens du retour. La piste consiste en un profil creux (1) avec une rainure (11) qui, dans le sens longitudinal de la piste, possede premierement des sections entierement fermees et deuxiemement est pourvue de sections ayant une ouverture laterale (62). Des bouchons (26, 32) sont introduits dans les sections entierement fermees et entre les bouchons des espaces cylindriques (40) sont formes et contiennent un piston (36) avec une bielle (38) qui s'etend au-dela de l'espace cylindrique. Dans les sections ouvertes, des organes (24) pouvant se deplacer le long de la rainure sont prevus et sont combines a la bielle (38) et sont pourvus des dispositifs de transport (59) qui sont accessibles au travers de l'ouverture laterale (62). Une piste pour les dispositifs de transport de marchandises (22) est prevue sur l'exterieur de la poutre et les dispositifs de transport (59) peuvent entrer en contact avec les transporteurs d'articles au travers de l'ouverture (62). La chambre (40) d'un cylindre est connectee a des conduites contenant un milieu sous pression de maniere telle que le ou les pistons (36) puissent etre deplaces vers l'arriere et vers l'avant comme resultat de l'introduction d'un milieu sous pression sur differents cotes du piston. Le dispositif d'entrainement (59) deplace ainsi le transporteur d'articles (22) dans le sens de transport desire. |
