| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE PALETTE DE POMPE A PALETTES.</P><P>LE SOMMET 24 DE LA SURFACE D'ETANCHEITE AU GLISSEMENT 21 EN CONTACT AVEC LA PERIPHERIE INTERIEURE DU STATOR EST DECALE EN SENS CONTRAIRE DU SENS DE ROTATION 18 PAR RAPPORT AU PLAN PRINCIPAL DE PALETTE 25-25 COINCIDANT AVEC LE PLAN MEDIAN DE FENTE 10-10 ET CETTE SURFACE 21 SE PROLONGE DANS LE SENS DE ROTATION 18 PAR UNE SURFACE DE COIN 27 PLACEE DANS UN PLAN 26-26 FAISANT AVEC LE PLAN PRINCIPAL 25-25 UN ANGLE 29 COMPLEMENTAIRE A 90 D'UN ANGLE DE TETE 28; LA SURFACE OPPOSEE D'APPLICATION DE PRESSION 23 FAIT AVEC LE PLAN PRINCIPAL 25-25 UN ANGLE 31 COMPLEMENTAIRE, A 90 D'UN ANGLE DE RAPPEL 30; AINSI, LA FORCE DE PRESSION 23 COMPORTE UNE COMPOSANTE DE DECHARGE 33 ORIENTEE A PEU PRES PERPENDICULAIREMENT AU PLAN PRINCIPAL 25-25, DANS UN SENS OPPOSE AU SENS DE ROTATION 18.</P><P>APPLICATION AUX POMPES A PALETTES.</P>
|
