| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE MONTAGE POUVANT TRAVAILLER SUR DES SIGNAUX NUMERIQUES.</P><P>SELON LE PROCEDE, L'OPERATION D'ENREGISTREMENT CONSISTE A COMMANDER LE DEBUT ET LA FIN DE L'ENREGISTREMENT DU SIGNAL NUMERIQUE A MONTER DE FACON QU'ILS NE SE PRODUISENT QU'EN DES POINTS PREDETERMINES CHOISIS DE FACON QUE, SI UN MONTAGE MULTIPLE EST EFFECTUE, UN NOMBRE D'ERREURS INFERIEUR A M1 SOIT PRODUIT, OU M EST L'ORDRE DE MULTIPLICITE DE LA CORRECTION PERMISE. L'APPAREIL COMPREND UN CIRCUIT DE REPRODUCTION 51 SERVANT A REPRODUIRE HP LES SIGNAUX NUMERIQUES A PARTIR DU SUPPORT D'ENREGISTREMENT, UNE ENTREE 54 QUI FOURNIT UN SIGNAL NUMERIQUE SUPPLEMENTAIRE A MONTER, UN CIRCUIT MELANGEUR 53 QUI MELANGE LES SIGNAUX NUMERIQUES REPRODUITS ET LE SIGNAL SUPPLEMENTAIRE AFIN DE PRODUIRE UN SIGNAL MONTE, UN CIRCUIT D'ENREGISTREMENT 55 SERVANT A ENREGISTRER LE SIGNAL NUMERIQUE MONTE SUR LE SUPPORT D'ENREGISTREMENT, ET UN CIRCUIT DE SYNCHRONISATION 59, 60, 61, 62, 63 EST DESTINE A SYNCHRONISER LE COMMENCEMENT ET LA FIN DE L'ENREGISTREMENT DU SIGNAL NUMERIQUE MONTE AUXDITS POINTS PREDETERMINES.</P>
|
