| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN COUVERCLE DE SURETE POUR MACHINE A MOULER PAR INJECTION, COMPORTANT AU MOINS UN TIROIR PROTECTEUR 17, RECOUVRANT, EN POSITION DE PROTECTION, LA ZONE DU GROUPE DE FERMETURE DU MOULE ET S'ESCAMOTANT, EN POSITION NON PROTECTRICE, SOUS UN CAPOT 20, 21 RECOUVRANT LES AUTRES ZONES DE LA MACHINE. LE OU LES TIROIRS, AINSI QUE LE CAPOT SONT PORTES PAR UN ETRIER 12 FIXE AU BATI 10 DE LA MACHINE, AUQUEL SONT FIXES LES ORGANES DE COMMANDE DES MOUVEMENTS DU MOULE ET DES TIROIRS AINSI QUE DES PALIERS 12A TRAVERSES PAR DES BAGUES DE GUIDAGE 18 FIXEES AUX TIROIRS. L'ACCES AU MOULE BAIE 69 EST FACILITE PAR L'ABSENCE D'APPAREILS DANS CETTE ZONE ET LES RISQUES D'ACCES SONT REDUITS DU FAIT QUE LES ORGANES DE COMMANDE, LOGES DANS L'ETRIER, SONT INACCESSIBLES A DES PERSONNES NON QUALIFIEES.</P>
|
