| 摘要 |
Une tete de coupe a avance transversale pour une broche rotative (12) comprend un assemblage de coupe (14) entraine pour avoir un mouvement de va et vient lorsque la tete tourne, et un mecanisme d'equilibrage (24) pour compenser la masse de deplacement de l'assemblage de coupe (14). Le mecanisme d'equilibrage (24) comprend une pluralite de voies de roulement annulaires (26, 28, 30) reparties sur la peripherie radiale de la tete. Une pluralite de contrepoids (32, 34, 36) sont mobiles librement dans les voies de roulement, et changent de position dans les voies de roulement pour reduire au minimum le desequilibre statique dynamique du au mouvement de va et vient de l'assemblage de coupe (14). |
