Semi-continuous process for dyeing knitting goods from circular knitting machines, and containing cellulosic fibres, with azoic developing dyes.

摘要

Beim zweibadigen Färben von schlauchförmigen Cellulosegewirken mit aus ihren Bildungskomponenten durch Kupplung auf der Faser hergestellten Azofarbstoffen war es nach der Grundierung des Textilguts durch Ausziehen in der Haspelkufe in der Praxis bisher nicht möglich, die Entwicklungsflotte rasch genug ins Innere des Warenschlauchs zu bringen. Die Farbstoffentwicklung ohne Zwischentrocknung scheiterte an der ungenügenden Flottenaufnahme der breit geführten, vorgrundierten Ware beim nass-in-nass-Überklotzen mit der Entwicklungsflotte. Durch Zusatz einer Hilfsmittelkombination aus Homo- oder Mischpolymeren des Acrylsäureamids und eines Netzmittels zur Entwicklungsflotte gelingt es, die Flottenaufnahme durch das feuchte Fasermaterial derart zu steigern und die Durchdringungsgeschwindigkeit der Flotte im Verlauf der Kupplung so zu fördern, dass egale, gut durchgefärbte Warenschläuche erhalten werden. Erfindungsgemäss lässt sich dadurch das Färben von Rundstuhl-Wirkwaren, vor allem in Schlauchform, mit Azo-Entwicklungsfarbstoffen erst sicher gestalten.