| 摘要 |
<p><P>SERVOSYSTEME ELECTRO-HYDRAULIQUE A BLOCAGE DE POSITION EN CAS DE DEFAUT, DANS LEQUEL LA SORTIE DU SYSTEME EST BLOQUEE LORSQUE LE SIGNAL D'ENTREE ELECTRIQUE SE SITUE EN DEHORS D'UNE GAMME PREDETERMINEE DE VALEURS.</P><P>IL COMPREND: A.UNE SERVOVALVE ELECTRO-HYDRAULIQUE 1 AVEC UN SERVOPISTON 8; B.UN CYLINDRE 10 AVEC UN CONDUIT 14 DE COMMUNICATION POUR UN FLUIDE HYDRAULIQUE, LE CYLINDRE CONTENANT DES MOYENS DE COMMANDE COMPOSES D'UN ORGANE 11 SE DEPLACANT LONGITUDINALEMENT DANS LE CYLINDRE; C.DES MOYENS CONSTITUES PAR UNE SOUPAPE 15 MONTEE DANS LE CONDUIT 14 ET RENDUE ACTIVE LORSQUE LE SIGNAL ELECTRIQUE A L'ENTREE DU SERVOSYSTEME SE SITUE HORS D'UNE GAMME PREDETERMINEE DE VALEURS, LE FONCTIONNEMENT DE LA SOUPAPE ETABLISSANT DANS LE CYLINDRE DES CONDITIONS HYDRAULIQUES TELLES QUE L'ORGANE 11 EST BLOQUE LONGITUDINALEMENT DANS LE CYLINDRE, CET ORGANE ETANT LIBERE SOUS LA DEPENDANCE DE LA SOUPAPE LORSQUE LE SIGNAL ELECTRIQUE D'ENTREE SE SITUE DANS LA GAMME PREDETERMINEE DE VALEURS; ET D.DES MOYENS D'ACCOUPLEMENT PAR PIVOT 21 ENTRE LE SERVOPISTON 8 ET L'ORGANE 11, TELS QUE CE SERVOPISTON EST BLOQUE LORSQUE L'ORGANE EST BLOQUE.</P><P>APPLICATION AUX MOTEURS A TURBINE A GAZ.</P></p> |
