| 摘要 |
A clamping device for shackle mechanisms which can also be used as a tear-open safeguard and as a sheet turner consists of a flat body (8) with two L-shaped apertures (9,9'), one leg (10,10') of each aperture (9,9') extending parallel to the plane of the sheet shackels (17,17') and the legs (11,11') extending transversely thereto being arranged in line, also on the flat body (8) there are two hook-shaped portions (12,12') with a mouth (13,13'), this mouth (13,13') extending, over the distance of the sheet-shackle legs (4,5), parallel to the transverse leg (11,11') of the aperture (9,9') and the mouth (13,13') and transverse leg (11,11') being clampable firmly to the sheet-shackle legs (4,5). |
