| 摘要 |
<p>Metier a filer, de preference metier continu a anneau, destine a la filature de files, ayant dans chaque section de filature deux rubans de fibres textiles sortant l"un a cote de l"autre, non tordus, du dispositif d"etirage et convergeant vers un point d"union commun d"ou ils sont tordus ensemble de maniere a former le file. Pour chaque section de filature est prevu un dispositif de casse-fils (22), qui presente un guide-fil (24; 24", 24""; 24b, 24c), lequel, a la suite de la rupture d"un des deux fils (rubans), subit une deviation de maniere a produire la rupture de l"autre fil. Pour produire rapidement et surement la rupture de l"autre fil, la deviation du guide-fil, ou d"un de ses membres (24", 24""), causee par le fil intact (14"), provoque un coincement du fil dans une fente de serrage ou declenche un dispositif de separation (50, 52), en cassant ainsi le fil restant. </p> |
