Adjustment of injection timing using a centrifugal governor.

摘要

Die Erfindung schlägt einen federbelasteten, fliehkraftgeregelten Einspritzzeitpunktversteller vor, bei dem - bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel - Dämpfungselemente 13, 13.2 in den Fliehgewichten 6 angeordnet sind (Fig. 1,2). Die Dämpfungselemente 13,13.2 sind als Kolben ausgebildet und weisen eine Drosseleinrichtung des zugeführten Öls auf. Die Drosselung ist nur während eines sehr kurzzeitigen Beschleunigens wirksam. Dadurch wird erreicht, daß sich hierbei der Einspritzzeitpunkt nicht verstellt, wodurch keine Geräuschüberhöhung stattfindet. Die Drosseleinrichtung kann auch derart ausgelegt werden, daß sie erst ab einer bestimmten Drahzahl bei einer sehr kurzzeitigen Beschleunigung wirksam wird.