| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN SILENCIEUX POUR MOTEURS A COMBUSTION AVEC UN CARTER PARTAGE EN AU MOINS DEUX CHAMBRES DE REFLEXION.</P><P>IL EST CARACTERISE EN CE</P><P>-QUE SUR LA FACE INTERNE DU CARTER 11 EST DISPOSEE AU MOINS UNE TOLE 16 ADAPTEE A LA COURBURE DU CARTER,</P><P>-QUE LA ZONE DE L'EMBOUCHURE 30 DU TUBE D'ENTREE DES GAZ D'ECHAPPEMENT, ET CELLE DU TUBE DE SORTIE DES GAZ D'ECHAPPEMENT 15 SONT ENTOUREES CHACUNE D'UNE ENVELOPPE DE CHAMBRE 19, 29,</P><P>-ET QUE L'ENVELOPPE CE CHAMBRE 19, 29 REPOSE SUR LA FACE INTERNE DE LA TOLE ONDULEE 16.</P>
|
