| 摘要 |
Une helice eolienne est un rotor a vent caracterise en ce qu'il tourne lorsque l'axe du rotor est a angle droit (fig. 1 et 2) par rapport au vent et lorsqu'il est situe dans le sens du vent (fig. 3 et 4). Il fonctionne avec un rendement inchange, egalement dans toutes les positions entre la position verticale (fig. 1 et 2) et la position horizontale (fig. 3 et 4), et tourne toujours les memes surfaces vers le vent quelque soit la position de l'arbre (B) du rotor. Les ailes du rotor ont une surface presentant une legere cambrure (fig 1 et 3). Ces caracteristiques ont permis de trouver une solution aux problemes inherents a la conception d'un rotor utilise a des faibles vitesses du vent (fig. 1 et 2) et dans les tempetes (fig. 3 et 4). Le rotor consiste en deux ailes torsionnees de maniere helicoidales autour de leur axe de rotation (fig. 2) de 180 et avec une section consistant en deux demi-cercles (fig. 4x1 et 4x2). Le rotor ne comprend pas de plaque d'extremite et le flux d'air peut par consequent passer par son extremite (fig. 4), car lorsque le rotor se trouve en position horizontale il s'oppose au vent avec seulement une surface circulaire (fig. 4). Le rotor comprend egalement une fondation (C.D.) lui permettant de tourner verticalement (fig. 1 et 2), horizontalement (fig. 3 et 4) et dans toutes les positions intermediaires tout en suivant en meme temps la direction du vent. |
