| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE GLACIERE A PLAQUES VERTICALES COMPRENANT DES PLAQUES VERTICALES AGENCEES COTE A COTE EN RANGEES AVEC DES ESPACES ENTRE ELLES, CES ESPACES POUVANT RECEVOIR LE MATERIAU A CONGELER, ET DES FONDS VERTICALEMENT DEPLACABLES SONT AGENCES DANS CES ESPACES, CES FONDS ETANT RELIES A UN DISPOSITIF ELEVATEUR.</P><P>SELON L'INVENTION, LE DISPOSITIF ELEVATEUR SE COMPOSE DE DEUX MECANISMES ELEVATEURS 10 AGENCES AUX EXTREMITES RESPECTIVES DE LA RANGEE DES PLAQUES 2, CES MECANISMES ELEVATEURS 10 ETANT INTERPOSES ENTRE LE CHASSIS 1 DE LA GLACIERE ET UN MECANISME TRANSVERSAL 17 QUI S'ETEND SOUS LA RANGEE DES PLAQUES 2, CE MECANISME 17 ETANT RELIE A CHAQUE FOND MOBILE ENTRE LES PLAQUES.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX GLACIERES AYANT UN ACCES PAR DEUX COTES.</P>
|
