| 摘要 |
<p>Aparato para controlar la velocidad y grado de apertura y cierre de una maleta o maletín que tiene partes primera y segunda de cubeta de maletín articuladas entre sí, que comprende: una placa que tiene una ranura alargada y una abertura; un primer vástago fijo a una superficie interior de dicha primera parte de cubeta de maletín, que se prolonga en general paralelamente a la bisagra, cuyo vástago está recibido a rotación dentro de dicha abertura de placa; un segundo vástago recibido a través de la ranura y fijo a una pared interior de dicha segunda parte de cubeta de maletín, extendiéndose dicho segundo vástago en general paralelamente a dicho primer vástago; primeros y segundos medios de apoyo recibidos en dicho segundo vástago, uno a cada lado de la placa; y un muelle helicoidal en dicho segundo vástago, que empuja elástica y continuamente uno de dichos medios de apoyo contra la placa para proporcionar fuerza de sujeción elástica que se opone al deslizamiento de dicho segundo vástago a lolargo de la ranura.</p> |
