| 摘要 |
The cleaning system, using a liquid to rinse the water/air and aspiration chambers (14, 15) with flanges in a preferably supple endoscope, has a mounting plate with annular seals for the two chambers, and a third seal that goes against the inner surface of the water/air chamber during cleaning. The aspiration chamber has a cover with a guide to direct rinsing liquid towards it, the guide comprising a tube with holes at one end and an enlarged end at the other. The mounting plate is fixed inside a bowl-shaped component with two projections having an L-shaped section for screwing onto the endoscope prior to the cleaning operation. |
