| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE STRUCTURE D'ACCOUPLEMENT POUR ENVELOPPES DE SERVOCOMMANDE.</P><P>CETTE STRUCTURE COMPREND UNE PREMIERE ENVELOPPE 14 EN FORME DE CUVETTE, AINSI QU'UNE SECONDE ENVELOPPE 15 EN FORME DE PLAQUE COMPORTANT UNE GORGE ANNULAIRE 20 S'OUVRANT RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR, CETTE SECONDE ENVELOPPE 15 VENANT S'ADAPTER A L'INTERIEUR DE LA PREMIERE ENVELOPPE 14. UN BOURRELET CIRCONFERENTIEL EXTERIEUR D'UNE MEMBRANE 16 EST SERRE ENTRE LA SURFACE INTERIEURE DE LA GORGE ANNULAIRE 20 ET LA CIRCONFERENCE INTERIEURE DE LA PREMIERE ENVELOPPE 14. DES CLIQUETS D'ENGAGEMENT FORMES SUR LA PREMIERE ENVELOPPE 14 EMPECHENT LA SECONDE ENVELOPPE 15 DE SE DESENGAGER DE CETTE DERNIERE.</P><P>L'INVENTION EST UTILISEE POUR AMELIORER LA RIGIDITE ET REDUIRE LE POIDS DES SERVOCOMMANDES.</P>
|
