| 摘要 |
Auf einem Gestell (G) sind drei gleich ausgebildete Behandlungsstationen (A, B, C) angeordnet. Jede Station umfasst eine Basisschale (1) mit zentralem Ablauf (13), eine Behandlungsschale (2) und einen Deckel (3), der gleichzeitig als Führung dient. Zwischen den einzelnen Stationen (A-C) sind jeweils kombinierte Transport- und Quetschwalzenpaare (8) angeordnet, die über eine Kegelradverbindung (8a, 8b) von einem gemeinsamen Motor (10) angetrieben sind. Jede Station is mit einer Umwälzpumpe (5) und diversen Leitungen (6, 7) ausgestattet, die Behandlungsflüssigkeit über einen für alle Stationen gemeinsamen Heizblock (11) in die Behandlungsschalen (2) fördern. Von dort gelangen die Flüssigkeiten über die Schalenränder in die Basisschalen und von dort über deren Abläufe (13) zurück zu den Umwälzpumpen. Alle Stationen sind aus gleichen, untereinander austauschbaren Teilen modular aufgebaut, welche ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen montierund demontierbar sind: Die Behandlungsschalen (2) stehen in den Basisschalen (1). Die Walzenpaare (8) sind zu steckbaren Baugruppen (8-8) zusammengefasst. Die Antriebswelle (12) besteht aus gleichen Teilwellen (12a, 12b, 12c). Beim Einstecken der Walzen-Baugruppen (8-8) gelangen die auf den längeren Walzenachsen sitzenden Kegelräder (8b) zwangsläufig in Eingriff mit den auf den Antriebsteilwellen (12a, 12b, 12c) sitzenden Kegelrädern (8a).
|
