| 摘要 |
L'invention concerne un accessoire d'apiculture constitué d'une barrette qui comporte à son extrémité supérieure deux plis (2),(3) formant le crochet nécessaire à sa fixation sur le montant supérieur du cadre. Le long de cette barrette des languettes horizontales (4)aux extrémités arrondies (5) facilitent la pénétration de la feuille de cire ou du rayon bâti. Ces languettes sont renforcées par des pièces rectangulaires (6). La surface (7) de ces pièces servant de butoir et d'appui pour positionner la feuille de cire à la bonne profondeur. Pour un rayon déjà construit cette surface est outrepassée. Les zones (8) correspondent aux endroits sécables de la barrette. L'accessoire selon l'invention est particulièrement destiné à assujettir une feuille de cire gaufrée à son cadre. |
