| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SUPPORT ET DE DEPLACEMENT D'UN OUTIL A L'INTERIEUR D'UN PIQUAGE TRAVERSANT UNE PAROI.LE DISPOSITIF COMPORTE UN MOYEN DE SUPPORT ET DE CENTRAGE 7, EN FORME D'ETOILE, DONT LES BRANCHES 7A, 7B SONT DISPOSEES RAYONNANTES PAR RAPPORT AU PIQUAGE 2 ET PORTENT DES PIECES DE CENTRAGE 23 ET DES MOYENS DE FIXATION 20 SUR LA PAROI 1A AINSI QU'UNE PIECE DE CENTRAGE 9 A L'EXTREMITE SAILLANTE DU PIQUAGE 2. LE MOYEN DE SUPPORT 7 ET LA PIECE DE CENTRAGE 9 PORTENT DES PALIERS 25, 41. UNE BARRE PORTE-OUTIL 8 RELIEE A DEUX PORTIONS D'ARBRES 26, 44 TOURILLONNANT CHACUN DANS UN DES PALIERS 25, 41 EST MONTEE DE FACON DECALEE PAR RAPPORT A L'AXE DES PALIERS 25, 41 DANS LA DIRECTION RADIALE DU PIQUAGE. LA BARRE PORTE-OUTIL 8 SUPPORTE DES MOYENS DE GUIDAGE ET DE DEPLACEMENT 46, 47 DE L'OUTIL 50. UN MOYEN 36 PERMET DE METTRE LA BARRE 8 EN ROTATION AUTOUR DE L'AXE DU PIQUAGE.LE DISPOSITIF DE SUPPORT ET DE DEPLACEMENT SELON L'INVENTION S'APPLIQUE EN PARTICULIER A L'USINAGE ET AU CONTROLE DES PIQUAGES MENAGES DANS UNE CUVE DE REACTEUR NUCLEAIRE A EAU SOUS PRESSION. |
