| 摘要 |
MACHINE A SOUDER DES RAILS PAR ETINCELAGE DU TYPE COMPORTANT DEUX PINCES DE SERRAGE A MORS CONDUCTEURS 17, 18 ET 19, 20 ARTICULEES SUR LE MEME ARBRE 21, AU MOINS UNE PINCE ETANT SUSCEPTIBLE DE COULISSEMENT LE LONG DUDIT ARBRE PAR RAPPORT A L'AUTRE PINCE SOUS L'ACTION D'AU MOINS UN VERIN 22, AVEC GUIDAGE LE LONG DE TIGES 15, 16 LATERALES AU RAIL QUI PEUVENT ETRE DES TIGES DE VERIN. LA MACHINE COMPORTE DES COUTEAUX D'EBAVURAGE 1, 2 MONTES SUR UNE PINCE D'EBAVURAGE 5, 6 INDEPENDANTE DE LA PINCE DE SERRAGE, DONT LES DEMI-PINCES 5 ET 6 SONT ARTICULEES ET COULISSANTES SUR LE MEME ARBRE 21 ET SUR LES MEME TIGES 15, 16 QUE LA PINCE DE SERRAGE. |
