| 摘要 |
<p>Eine kontinuierlich arbeitende Hochdruck-Wasch- und Spülanlage für empfindliche Kleinteile, wie Gummistopfen für pharmazeutische Präparate, die extrem partikelfrei sein müssen, weist eine Reinigungstrommel (10) auf, welche um eine im wesentlichen horizontale Achse drehbar gelagert und mit einer Antriebsvorrichtung (16), die ein stufenlos verstellbares Getriebe enthält, gekoppelt und in einem mit einer Absaugvorrichtung versehenen Gehäuse angeordnet ist. Die Reinigungstrommel (10) besteht zumindest in einem mittleren Teil (10c) aus im Abstand voneinander angeordneten, im wesentlichen achsparallel verlaufenden Stäben und weist eine an der Innenseite angebrachte Förderschnecke (18) auf. Im Inneren der in eine Waschzone (22) und eine Spülzone (24) unterteilten Reinigungstrommel (10) befindet sich eine Spritzrohranordnung (20a, 20b), denen jeweils eine Auffangwanne und ein eigener Flussigkeitskreislauf zugeordnet sind. Die zu reinigenden Kleinteile werden durch eine Zuführungsvorrichtung (76) in einer begrenzten Anzahl pro Umdrehung der Trommel dosiert in ein Eintrittsende der Trommel eingeführt.</p> |
