| 摘要 |
PCT No. PCT/DE78/00014 Sec. 371 Date: Apr. 30, 1979 Sec. 102e Date: Apr. 30, 1979 PCT Filed: Jul. 26, 1978 Pub. No. WO79/00114 Pub. Date: Mar. 8, 1979. Valve, in particular for the sanitary engineering field, with two flat and smoothened plates, one on top of the other, held in a housing and movable towards each other as a valve element whereby the plates have one or more through-apertures for one or more media. To simplify installation and reduce costs, the two plates are combined into one pack with appropriate sealing and sliding elements, the pack being bedded in a housing formed from two semi-monocoques having apertures for a valve actuating element and the inlet and outlet lines capable of insertion into an inlet and outlet flow device with pre-tensioning, whereby the contact surfaces of the two semi-monocoques are matched to the individual thickness of the pack by material deformation and are inseparably connected the one with the other.
|
