| 摘要 |
<P>L'APPAREIL POUR FABRIQUER DES BANDES-SUPPORTS TISSEES POUR FERMETURES A GLISSIERE COMPREND UN MOYEN 13 POUR FORMER UNE FOULE AVEC UNE MULTIPLICITE DE FILS 14 DE CHAINE, UN MECANISME 22 D'ENROULEMENT HELICOIDAL POUR ENROULER HELICOIDALEMENT UN MONO-FILAMENT 29 EN RESINE SYNTHETIQUE AUTOUR D'UN MANDRIN 24 SUIVANT UNE ORBITE CONIQUE DE MANIERE FORMER UNE SERIE D'ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT 31 ENROULES HELICOIDALEMENT, ET UN DISPOSITIF 15 D'INSERTION DE TRAME POUVANT EFFECTUER UN MOUVEMENT DE VA-ET-VIENT A TRAVERS LA FOULE 14A ET L'ORBITE CONIQUE AFIN D'INTRODUIRE UN FIL 16 DE TRAME DANS LA FOULE 14A GRACE A QUOI LES ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT 31 PEUVENT ETRE INCORPORES PAR TISSAGE DANS LE RUBAN 12 DE BANDE-SUPPORT. LE DISPOSITIF 15 D'INTRODUCTION DE TRAME COMPREND UN BRAS 39 QUI, LORS DE L'INTRODUCTION DU FIL 16 DE TRAME, VIENT PORTER CONTRE LE MONO-FILAMENT 29 POUR L'ELOIGNER DU TRAJET DU FIL 16 AFIN QUE CE DERNIER PUISSE ETRE INTRODUIT SANS ETRE GENE PAR LE MONO-FILAMENT 29.</P>
|
