| 摘要 |
<p>Es wird angestrebt, bei solchen Maschinen das Flottenverhältnis möglichst zu verringern, was durch Beseitigung toter Räume im Behandlungskessel (10) erreicht werden soll. Zu diesem Zweck ist in Kesselmitte ein Wärmeaustauscher mit langgestrecktem Aufbau angeordnet, der einen Rohrkörper (13) zur Flottenverdrängung umfasst, welcher sich im wesentlichen über die Gesamtlänge des Kessels erstreckt und den seitens der Materialträger (30 - 32) freigelassenen Raum einnimmt. Boden (15) und Deckel (14) des Kessels (10) können eben sein bzw. bei deren gewölbter Ausbildung sind in Boden- und/oder Deckelnähe im Kessel zusätzliche Verdrängungskörper angeordnet. Das Wärmeaustauschmittel fliesst durch den hohlen Rohrkörper (13) oder durch eine auf ihm angebrachte Rohrschlange.</p> |
