| 摘要 |
Un dispositif pour un flotteur de peche au lancer du type ayant un trou au travers duquel le fil peut courir et une chambre (2) qui est ouverte sur la partie avant et qui forme une extension du trou (3). Cette chambre (2) est dimensionnee pour loger l'hamecon avec son appat, un appat vivant, des mouches ou autres, et un plomb lorsqu'on en utilise un. Un arretoir destine a empecher la ligne de peche (5) de passer completement au travers du trou est fixe sur la ligne (5) au-dessus du flotteur (1, 3). Une bobine (7) est attachee a l'extremite de la ligne. Les dimensions exterieures de la bobine correspondant a celles de la chambre (2) et la bobine est concue pour etre placee a l'interieur de la chambre avant d'effectuer le lancer. Un ou plusieurs fils de raccord (16) sont attaches a la bobine avec un article de peche, par exemple, un hamecon (17), des mouches, un appat vivant ou autres. Les fils (16) sont enroules sur la bobine pendant le lancer. La bobine peut etre utilisee comme plomb, en utilisant un materiau lourd pour sa construction, tel que du plomb. Lorsqu'elle est utilisee comme flotteur pour la peche a la mouche ou la peche a la cuillere, la bobine est faite en un materiau dont la densite est approximativement la meme que celle de l'eau. |
