| 摘要 |
<p><P>VALVE DE COMMANDE 12 POUR SERVOMECANISME ACTIONNE PAR PRESSION DE FLUIDE, COMPRENANT UN ORIFICE D'ADMISSION 30 RELIE A UNE SOURCE DE FLUIDE SOUS PRESSION, UN PREMIER ET UN SECOND ORIFICES DE DISTRIBUTION 32, 34 RELIES A UN DISPOSITIF ASSERVI 14 ACTIONNABLE PAR PRESSION DE FLUIDE, ET UN ORIFICE D'ECHAPPEMENT 50 DEBOUCHANT A L'ATMOSPHERE, ET COMPRENANT EN OUTRE UN ELEMENT MOBILE DE VALVE CONCU POUR DIRIGER LORSQU'IL EST ACTIONNE LE FLUIDE SOUS PRESSION DE L'ORIFICE D'ADMISSION VERS L'UN DES ORIFICES DE DISTRIBUTION TANDIS QUE L'AUTRE SE TROUVE MIS EN COMMUNICATION AVEC L'ORIFICE D'ECHAPPEMENT.</P><P>SELON L'INVENTION, L'ORIFICE D'ADMISSION 30 ET LES DEUX ORIFICES DE DISTRIBUTION 32, 34 SONT TOUS FORMES DANS LA FACE PLANE D'UNE PAROI LATERALE 22 DU BOITIER DE LA VALVE, TANDIS QUE L'ELEMENT MOBILE SE COMPOSE D'UN LEVIER PIVOTANT 52 QUI GLISSE LE LONG DE LA FACE DE CETTE PAROI ET QUI INCLUT UNE CAVITE 62 NORMALEMENT ALIGNEE AVEC LEDIT ORIFICE D'ADMISSION TANDIS QUE SONT OBTURES LES DEUX ORIFICES DE DISTRIBUTION.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX SERVO-COMMANDES D'AVIATION.</P></p> |
