| 摘要 |
PCT No. PCT/DE80/00133 Sec. 371 Date May 4, 1982 Sec. 102(e) Date May 4, 1982 PCT Filed Sep. 10, 1980 PCT Pub. No. WO82/00902 PCT Pub. Date Mar. 18, 1982.The invention relates to a method for improving the delineation in color image reproduction by means of a partial, electronic retouch. The color values of the individual color separations gained by means of image point-wise, trichromatic color image scanning and digitization are deposited in a storage medium (1). In order to improve the delineation, the color values of a color separation are altered image point-wise by means of selectable quotas of the image point-wise allocated color values of at least one other color separation. The quotas of the color values respectively represent the smallest amount of change for the color values of the color separation to be partially retouched. A retouch factor is determined for each color value of an image point to be retouched which is marked by the retoucher by means of the coordinate pen (51) of a coordinate identifier device (50; 51; 52), said retouch factor specifying the degree of retouch as a plurality of the change amounts to be added per image point. Locus-dependent correction values for the color values of the color separation to be retouched are calculated from the change amounts and from the retouch factors. For the purpose of visual control, the unretouched or retouched image is displayed on a monitor (2). |
