| 摘要 |
<p>L'invention concerne une machine à corder les raquettes. La machine comporte un berceau susceptible d'immobiliser le cadre de la raquette et des moyens de mise en tension d'un boyau; elle est caractérisée en ce que les moyens de mise en tension comportent un chariot extérieur au berceau et comportant des moyens d'ancrage du boyau, par ailleurs solidaire du cadre, des moyens pour guider et déplacer le chariot en translation dans le sens d'un éloignement ou d'un rapprochement par rapport au berceau, pour appliquer une traction au boyau, et des moyens pour comparer à chaque instant la tension instantanée du boyau à une tension prédéterminée à établir, pour autoriser ledit déplacement du chariot dans le sens d'un éloignement tant que la tension instantanée du boyau est inférieure à la tension prédéterminée, et pour immobiliser le chariot quand ces tensions sont égales. Application à la réalisation d'une machine confortable et rapide d'utilisation, avec une précision améliorée.</p> |
